שנעלע שיפּינג זונ - ליכט: פאַרלאָזלעכע צושטעלן קייט פֿאַר דרינגלעך אָרדערס

ווען איינער דארףזונ - ליכטשנעל, יעדער טאָג ציילט זיך. פאַרלעסלעכע סאַפּלייערז נוצן עקספּרעסס קוריערס ווי FedEx אָדער DHL עקספּרעסס, וואָס צושטעלן אין צוויי ביז זיבן געשעפט טעג אין די יו. עס. און אייראָפּע. קוק די טאַבעלע אונטן פֿאַר געוויינטלעכע שיפּינג אָפּציעס:

שיפּינג מעטאָד	ליפערונג צייט (USA און אייראָפּע)	נאטיצן
לופט-פֿראַכט	3-7 געשעפט טעג	גוט פֿאַר דרינגענדיקע אָרדערס
פעדעקס / יו-פּי-עס / די-העל עקספּרעס	2-7 געשעפט טעג	שנעלסטע פֿאַר נויטפֿאַלן
USPS פּריאָריטעט פּאָסט	3-7 געשעפט טעג	שנעל און שטאַנדיג
אָקעאַן פֿראַכט	25-34 טעג	צו שטייט פאר דרינגענדע באדערפענישן
ווערכאַוז לאָקאַציע	די פאַראייניקטע שטאַטן אָדער אייראָפּע	נענטערער אינווענטאַר, שנעלערער שיפּינג

שליסל לעקציעס

• קלייַבט סאַפּלייערז מיט שנעלע שיפּינג אָפּציעס ווי עקספּרעסס קוריערס און ווערכאַוזיז לעבן דיין אָרט צו באַקומען זונ - לייץ געשווינד.
• קאָנטראָלירט די קרעדענשאַלז, סערטיפיקאַציעס און פאַרפֿיגבאַרקייט פון די סאַפּלייער איידער איר באַשטעלט, כּדי צו ענשור אַז די עקספּרעס איז פאַרלאָזלעך און אין צייט.
• פאָלגט די שיפּינג כּללים קערפֿול, ספּעציעל פֿאַר ליטיום באַטעריעס, און האַלט אַלע דאָקומענטן פּינקטלעך צו פֿאַרמייַדן פֿאַרהאַלטונגען און קנסות.

אויסקלייבן פאַרלאָזלעכע זונ - ליכט סאַפּלייערז פֿאַר דרינגלעך אָרדערס

וואו צו געפֿינען שנעל-שיפּינג זונ - ליכט סאַפּלייערז

טרעפן א סאַפּלייער וואָס קען שנעל צושטעלן זונ - ליכט קען פילן אָוווערוועלמינג, אָבער עטלעכע טראַסטיד קוואלן מאַכן דעם פּראָצעס גרינגער. פילע קויפער אָנהייבן זייער זוכן אָנליין. פּלאַטפאָרמעס ווי HappyLightTime פאָרשלאָגן כאָולסייל און OEM סאַלושאַנז פֿאַר זונ - ליכט, מיט קאַטאַלאָגן און דירעקט קאָנטאַקט אָפּציעס פֿאַר שנעל אָנפרעג. Onforu LED שטייט אויס ווי אַ פאַבריק-דירעקט סאַפּלייער מיט אַ יו. עס. ווערכאַוס, וואָס מיינט אַז זיי קענען שנעל שיקן זונ - ליכט אין לאַנד. זייער וועבזייטל ליסטעד אַ ברייט קייט פון פּראָדוקטן, זיכער צאָלונג מעטהאָדס, און אַ צוויי-יאָר וואָראַנטי. קויפער קענען אויך דערגרייכן דורך זייער סאציאל מעדיע טשאַנאַלז פֿאַר שנעל ענטפֿערס.

אפליין, האַנדל-מעסן און אינדוסטריע-עקספּאָס געבן א געלעגנהייט צו טרעפן סאַפּלייערז פּנים-צו-פּנים. די געשעענישן שטעלן אָפט פֿאָר גרויסע פאַבריקאַנטן פֿון דער אַזיע-פּאַציפֿישער געגנט, ספּעציעל כינע, וואָס פֿירט דעם גלאָבאַלן מאַרק אין זונ-ליכט פּראָדוקציע און שנעלע שיפּינג. קאָמפּאַניעס ווי סונגאָלד סאָלאַר, מיט פֿאַבריקן אין שענזשען און אינדאָנעזיע, ווײַזן ווי דער געגנט פֿאַרבינדט שטאַרקע פּראָדוקציע מיט עפֿעקטיווע לאָגיסטיק. צפון אַמעריקע און אייראָפּע האָבן אויך פֿאַרלעסלעכע סאַפּלייערז, אָבער אַזיע-פּאַציפֿישער געגנט בלייבט די בעסטע ברירה פֿאַר דרינגלעכע אָרדערס צוליב איר גרויסער פּראָדוקציע באַזע און שנעלע שיפּינג אָפּציעס.

קריטעריאַ פֿאַר סעלעקטינג טראַסטווערדי זונ - ליכט פּאַרטנערס

אויסקלויבן דעם ריכטיקן סאַפּלייער פֿאַר דרינגענדיקע זונ - ליכט אָרדערס מיינט קוקן ווייטער ווי נאָר פּרייַז. אינדוסטריע עקספּערטן רעקאָמענדירן עטלעכע שליסל קרייטיריאַ:

• פֿאַרשטיין די גרונטפּרינציפּן פֿון זונ־ליכט, ווי צום ביישפּיל די וואַטאַזש פֿון זונ־פּאַנעלן, די סאָרט פֿון LED טשיפּ, די טיפּ פֿון באַטעריעס, און די פֿונקציעס פֿון קאָנטראָלערס. דאָס וויסן העלפֿט קויפֿערס צו באַורטיילן די קוואַליטעט פֿון פּראָדוקטן.
• קאָנטראָלירט די קוואַליפֿיקאַציעס פֿונעם סאַפּלייער. זוכט סערטיפֿיקאַטן ווי ISO 9001, CE מאַרקינג, RoHS, און IP רייטינגז. די ווײַזן אַז דער סאַפּלייער טרעפֿט אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדן און קען צושטעלן פֿאַרלעסלעכע פּראָדוקטן.
• איבערקוקט פריערדיגע פראיעקטן און גאַראַנטיע טערמינען. סאַפּלייערז וואָס פאָרשלאָגן קלאָרע גאַראַנטיעס און האָבן אַ געשיכטע פון ​​​​געראָטענע ליפערונגען זענען מער מסתּמא צו שעפּן דרינגנדיקע אָרדערס גוט.
• הייבט אן מיט א קליינעם פּראָבע־באַשטעלונג. דאָס רעדוצירט ריזיקע און העלפֿט בויען צוטרוי איידער מען שטעלט אַ גרויסן דרינגלעכן באַשטעלונג.
• פּלאַנירט די שיפּינג קערפֿול, ספּעציעל ווען עס זענען פֿאַרבונדן ליטיום באַטעריעס. סאַפּלייערס זאָלן צושטעלן אַלע נויטיקע זיכערהייט דאָקומענטן און פֿאָלגן די שיפּינג רעגולאַציעס.
• ניצט פאַרלעסלעכע סאָרסינג פּלאַטפאָרמעס ווי גוגל, אַליבאַבאַ, און האַנדל-מעסן. די העלפֿן באַשטעטיקן די אָטענטישקייט פון די סאַפּלייער און ענשור די צייטיקע עקספּרעס.
• האַלטן קלאָרע קאָמוניקאַציע מיטן סאַפּלייער און שיפּינג אַגענט. דאָס העלפֿט פאַרמייַדן פֿאַרהאַלטונגען און זיכערט אַז יעדער פֿאַרשטייט דעם שיפּינג פּלאַן.

עצה: טשעק שטענדיק קונה באריכטן און דריט-פּאַרטיי סערטיפיקאַציעס. די לייגן צו נאך א שיכט פון צוטרוי און העלפן קויפער אויסמיידן נישט-פאַרלעסלעכע סאַפּלייערז.

וועריפיצירן לאַגער און שיפּינג קאַמיטמאַנץ פֿאַר זונ - לייץ

ווען צייט איז ענג, דארפן קויפער באשטעטיגן אז סאַפּלייערס האבן זונ - ליכט אין סטאק און קענען שיקן לויטן פלאן. רעאל-צייט אינווענטאר פארוואלטונג מכשירים, ווי דהיאן'ס לייטמען סמאַרט לייטינג פארוואלטונג ווייכווארג, ערלויבן סאַפּלייערס צו נאכפאלגן סטאק לעוועלס און מאניטארן שיפמענטס איבער קייפל זייטלעך. עטלעכע סאַפּלייערס ניצן IoT טעכנאָלאָגיע, ווי למשל די אָהלי העליאָ סיסטעם, צו צושטעלן ווייטער מאָניטאָרינג און רעגע דערהייַנטיקונגען אויף אינווענטאר.

קויפער זאָלן אויך בעטן פֿאַר שיפּמענט טראַקינג נומערן און רעגולערע סטאַטוס דערהייַנטיקונגען. אויב אַ סאַפּלייער קען נישט שיפּן אין צייט, קענען קויפער בעטן צוריקצאָלונגען צו דורכפירן צוזאָג. פֿאַר אָקעאַן שיפּמענטס, קענען קויפער טראַקן שיפן ניצן וועבזייטלעך ווי MarineTraffic. דאָס העלפֿט בויען באַציִונגען מיט סאַפּלייערז וואָס האָבן אַ באַוויזן רעקאָרד פון אין-צייט שיפּינג.

קאנטראקטועלע אפמאכן שפילן א גרויסע ראלע אין דרינגענדע באשטעלונגען. די טאבעלע אונטן ווייזט ווי קאנטראקטן העלפן זיכער מאכן שיפינג קאמיטמענטס:

קאָנטראַקטואַל עלעמענט	באַשרייַבונג	השפּעה אויף שיפּינג קאַמיטמאַנץ
צאָלונג טערמינען	דעפּאָזיטן אָדער פולע צאָלונג איידער שיפּינג	זיכערט פינאַנציעלע היסכייַוועס און פאַרהיט שפּאָרט פאַרהאַלטונגען
פירן צייטן און באשטעטיגונגען	שיפּמענץ הענגען אָפּ פון צייטיקע באַשטעטיקונגען און צאָלונגען	ערמוטיקט קויפער צו טרעפן דעדליינז צו ויסמיידן פאַרהאַלטונגען
שיפּינג טערמינען	טיטל גייט אריבער ביים לאודן; קויפער האנדלט מיט פארזיכערונג און קליימס	דעפינירט ריזיקאָ טראַנספער און ענקערידזשט שנעלע שיפּמענט אַקסעפּטאַנס
אַקסעלערירטע סקעדזשולז	שנעל-שפּור אָפּציעס בנימצא מיט עקסטרע קאָסטן	ערלויבט קויפער צו באַשנעלערן דרינגענדיקע אָרדערס

גוטע סאַפּלייערז האַלטן קויפערס אינפאָרמירט וועגן די פּראָגרעס פון די סחורה און ענטפֿערן שנעל אויף פֿראַגעס. קויפערס זאָלן דורכקוקן די סחורה ביים אָנקומען און גלייך מיטטיילן יעדע פּראָבלעם. דער צוגאַנג העלפֿט פֿאַרמייַדן איבערראַשונגען און בויט אַ שטאַרקע, פֿאַרלעסלעכע צושטעל קייט פֿאַר דרינגלעכע זונ - ליכט אָרדערס.

פאַרוואַלטן שיפּינג לאָגיסטיק פֿאַר שנעל זונ - ליכט עקספּרעס

שיפּינג מעטאָדן און צייטפּלאַנען פֿאַר זונ - ליכט

באַקומען זונ - ליכטער געשווינד דעפּענדירט אויף טשוזינג די ריכטיקע שיפּינג מעטאָד און פֿאַרשטיין וואָס קען פאַרהאַלטן זאַכן. עקספּרעסס קוריערס ווי FedEx, UPS און DHL פאָרשלאָגן די שנעלסטע אָפּציעס, אָפט ליפערינג אין צוויי ביז זיבן געשעפט טעג. לופטפראַכט איז נאָך אַ שנעל ברירה, געוויינטלעך נעמט דריי ביז זיבן געשעפט טעג. די מעטאָדן אַרבעטן גוט פֿאַר דרינגלעך אָרדערס, אָבער עטלעכע סיבות קענען נאָך פאַרשאַפן פאַרהאַלטן.

דאָ זענען עטלעכע געוויינטלעכע סיבות פאַרוואָס עקספּרעס און לופט פרייט שיפּמאַנץ קענען ווערן פאַרהאַלטן:

פאַקטאָר	דערקלערונג
מינהגים פּראַסעסינג	נישט פולשטענדיגע פאפירן אדער טעותים קענען פירן צו אינספעקציעס און עקסטרע פראגעס פון קאסטומס.
רעגיאָנאַלע יום־טובֿים	יום־טובֿים בײַם אָנהייב אָדער דעסטינאַציע קענען פֿאַרלאַנגזאַמען די לופֿט־פּלאַן און פֿאַרגרעסערן דעם באַנד פֿון פֿאַרשיקונגען.
ווייטע געגנטן	ליפערונגען צו דאָרפֿישע אָדער שווער-צו-דערגרייכן ערטער נעמען לענגער און קענען קאָסטן מער.
וועטער באדינגונגען	שלעכט וועטער קען אפשטעלן פלייטס אדער טראקס, און פאראורזאכן אומפארמיידלעכע פארשפעטיגונגען.
טראַנסיט כאַבז און רוטינג	פראבלעמען ביי פארנומענע טראנספארט צענטערס קענען צולייגן עקסטערע טעג צו די ליפערונג.
זיכערהייט טשעקס	עקסטרע סקרינינגז פֿאַר געוויסע זאכן אָדער מקומות קענען פֿאַרלענגערן שיפּמאַנץ מיט איין אָדער צוויי טעג.
אומרעכטע אַדרעס/קאָנטאַקט	פאַלשע דעטאַלן מיינען דורכגעפאַלענע ליפערונגען און מער וואַרטן.
קוריער קאַפּאַציטעט שפּיץ סעזאָנען	פארנומענע צייטן ווי בלעק פרייטאג קענען איבערלאדן קוריער נעטוואָרקס.

עצה: קאָנטראָלירט נאכאמאל אלע שיפּינג דאקומענטן און אדרעסן איידער איר שיקט ארויס דרינגענדע זונ - ליכט אָרדערס. די איינפאכע שריט קען פארמיידן אסאך געוויינטלעכע פארשפעטיגונגען.

קאסטומס אינספעקציעס שפילן אויך א גרויסע ראלע. שיפמענטס קענען דורכגיין פארשידענע לעוועלס פון קאנטראל, פון א שנעלן רענטגן סקען ביז א פולשטענדיגע קאנטעינער אינספעקציע. יעדער לעוועל לייגט צו צייט און מאנchmal עקסטרע קאסטן. פלאנירן פאר די מעגלעכקייטן העלפט האלטן דרינגענדע ליפערונגען אויף די ריכטיגע וועג.

האַנדלינג מיט ליטהיום באַטעריע רעגולאַציעס אין זונ - ליכט שיפּמאַנץ

רובֿ זונ - ליכטער ניצן ליטיום באַטעריעס, וואָס ווערן באַטראַכט ווי געפערלעכע סחורות. שיפּינג די באַטעריעס ריקווייערז צו נאָכפאָלגן שטרענגע כּללים. לופט פרייט איז דער שנעלסטער וועג צו שיקן, אָבער עס קומט מיט די שטרענגסטע רעגולאַציעס. ערליינז נאָכפאָלגן די IATA געפערלעכע סחורות רעגולאַציעס, וואָס שטעלן לימאַץ אויף ווי פיל ליטיום באַטעריע מאַטעריאַל קען גיין אין יעדן פּעקל און דאַרפן ספּעציעלע עטיקעטן און פּאַפּירן.

דאָ איז אַ שנעלער בליק אויף ווי ליטהיום באַטעריע שיפּמענץ ווערן קלאַסיפֿיצירט:

שיפּמענט טיפּ	ליטהיום יאָן באַטאַרייע UN נומער	ליטיום מעטאַל באַטאַרייע UN נומער	פּאַקאַדזשינג אינסטרוקציע (PI)
זעלבסטשטענדיק (נאָר באַטעריעס)	UN3480	UN3090	פּי 965 (לי-יאָן), פּי 968 (לי-מעטאַל)
פּאַקט מיט עקוויפּמענט (נישט אינסטאַלירט)	UN3481	UN3091	פּי 966 (לי-יאָן), פּי 969 (לי-מעטאַל)
אנטהאלטן אין עקוויפּמענט (אינסטאַלירט)	UN3481	UN3091	פּי 967 (לי-יאָן), פּי 970 (לי-מעטאַל)

זינט 2022, האבן ערליינס אוועקגענומען עטלעכע אויסנעמען פאר באזונדערע ליטיום באַטעריעס. איצט מוז יעדע שיפּמענט האבן די ריכטיגע עטיקעטן, א שיפּער'ס דעקלאַראַציע, און טרענירטע שטאב וואָס האַנדלען מיט דעם פּראָצעס. פּאַקעטן טאָרן נישט איבערשטייגן געוויסע וואָג לימיטן - 10 ק"ג פאר ליטיום יאָן און 2.5 ק"ג פאר ליטיום מעטאַל. עטיקעטן ווי די קלאַס 9 ליטיום באַטעריע עטיקעטע און "קאַרגאָ ערקראַפט בלויז" זענען פארלאנגט.

• ליטיום באַטעריעס זענען קלאַס 9 געפערלעכע סחורות. זיי דאַרפֿן זיכערע פּאַקאַדזשינג, קלאָרע לייבאַלינג, און מוזן בלייבן אַוועק פון היץ קוואלן.
• לופט פרייט האט די שטרענגסטע רעגולאציעס, וואס קען מאכן דרינגענדע שיפּינג מער קאמפליצירט.
• אָקעאַן, וועג און באַן טראַנספּאָרט האָבן זייערע אייגענע כּללים, אָבער לופט איז געוויינטלעך די שנעלסטע פֿאַר דרינגענדיקע באַדערפענישן.

באַמערקונג: ברעכן די כּללים קען פירן צו גרויסע קנסות - ביז $79,976 פּער טאָג פֿאַר ערשטע מאָל ווייאַליישאַנז. אויב אַ ווייאַליישאַן פאַרשאַפן שאָדן אָדער שעדיקן, קען די קנס שפּרינגען צו $186,610. איבערחזרנדיקע אָדער ערנסטע ווייאַליישאַנז קענען אפילו פירן צו קרימינעלע טשאַרדזשיז.

דאָקומענטאַציע און קאָנפאָרמאַטי פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע זונ - ליכט אָרדערס

שיקן זונ - ליכט אינטערנאציאנאל מיינט זיך אפגעבן מיט אסאך פאפירן און נאכפאלגן פארשידענע רעגולאציעס פאר יעדן לאנד. פאר שיפמענטס מיט ליטיום באטעריעס ווערט די פאפירן נאך וויכטיגער. שיפער מוזן ארייננעמען:

• א ליטיום באַטעריע שיפּינג דעקלאַראַציע
• מאַטעריאַל זיכערהייט דאַטן בלאַט (MSDS)
• געפערלעכע סחורות שיפּער'ס דעקלאַראַציע (ווען נייטיק)
• ריכטיקע עטיקעטן מיט געפאַר וואָרענונגען און די ריכטיקע יו.ען. נומערן

פּאַקעטן מוזן נאָכפֿאָלגן IATA פּאַקינג אינסטרוקציעס 965-970, דיפּענדינג אויף ווי די באַטעריעס זענען פּאַקט. דער שיפּער איז פאַראַנטוואָרטלעך צו מאַכן זיכער אַז אַלע דאָקומענטן זענען ריכטיק. טעותים קענען פירן צו לעגאַלע פּראָבלעמען און פֿאַרלענגערונגען.

קאסטומס קלערירונג לייגט צו נאך א שיכט. אין די פאראייניגטע שטאטן, מיינען נייע רעגולאציעס אז אפילו שיפמענטס אונטער $800 מעגן דארפן פארמאלע איינגאבע און עקסטערע פאפירן. קאסטומס אפיצירן קאנטראלירן יעצט נידריג-ווערטיגע שיפמענטס נענטער, ספעציעל פאר זונ - און עלעקטראנישע פראדוקטן. פעלנדיקע אדער אומרעכטע אימפארטירער אידענטיפיקאציע נומערן קענען פארהאלטן זאכן. אין אייראפע און אויסטראליע, מוזן שיפמענטס טרעפן לאקאלע זיכערהייט און סביבה סטאנדארטן, ווי CE מארקירונג, RoHS, און SAA סערטיפיקאציע.

ראַיאָן	פארפליכטעטע סערטיפיקאציעס	פאָקוס און רעקווייערמענץ
פאַראייניקטע שטאַטן	UL, FCC	UL קאָנטראָלירט זיכערקייט און פאַרלעסלעכקייט; FCC קאָנטראָלירט פֿאַר ראַדיאָ ינטערפיראַנס.
אייראָפּע	CE, RoHS, ENEC, GS, VDE, ErP, UKCA	דעקט זיכערקייט, געפערלעכע סובסטאנצן, ענערגיע עפעקטיווקייט, און מער.
אויסטראליע	סאַאַ	זיכערט אז פּראָדוקטן טרעפן די אויסטראַלישע זיכערהייט סטאַנדאַרדן.

צו פארשנעלערן קאסטומס קלארירונג, ניצן אסאך פירמעס די בעסטע פראקטיקעס:

1. קלייבט אויס בראַנדעד קאָמפּאָנענטן וואָס האָבן שוין באַשטעטיקונגען, ווי Philips LED טשיפּס אָדער TIER-1 פּאַנאַלז.
2. פּלאַנירן עדות-טעסטן בלויז פֿאַר די לעצטע פֿאַרזאַמלונג צו שפּאָרן צייט און געלט.
3. באַנדלען סערטיפיקאַציע דאָקומענטן פֿאַר קייפל מאַרקן דורך אָנהייבן מיט באַזע סערטיפיקאַציעס און צולייגן לאָקאַלע טעמפּלאַטעס.
4. פֿאַרשליס די מאַטעריאַלן־ליסטע כּדי ענדערונגען זאָלן נישט צעשטערן די סערטיפיקאַציעס.

רוף: נאכפאלגן די שריט האט געהאלפן עטלעכע פירמעס שניידן קאסטומס קלערירונג צייטן פון זיבן טעג צו בלויז צוויי.

בלייבן אָרגאַניזירט מיט דאָקומענטאַציע און קאָנפאָרמאַנס העלפֿט דרינגענדיקע זונ - ליכט שיפּמענץ גיין שנעלער און פֿאַרמייַדן טייַערע טעותים.

---

צו גאַראַנטירן שנעלע שיפּינג און אַ פאַרלאָזלעכע צושטעל קייט פֿאַר דרינגלעכע זונ - ליכט אָרדערס, זאָלן קאָמפּאַניעס:

1. קלייַבט סאַפּלייערז מיט באַוויזן שנעל-שיפּ פּראָגראַמען.
2. פּלאַנירן לאָגיסטיק פרי און האַלטן קאָמוניקאַציע אָפֿן.
3. ניצט פלעקסיבלע ליפערונג אָפּציעס און באַקאַפּ פּלענער.

א שטארקע צושטעל קייט העלפט זונ - ליכטער דערגרייכן קאַסטאַמערז געשווינד און שטיצט לאַנג-טערמין געשעפט וווּקס.

אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס

ווי שנעל קענען סאַפּלייערז שיקן זונ - ליכט פֿאַר דרינגלעך אָרדערס?

רובֿ סאַפּלייערז שיקן אין 24 ביז 48 שעה אויב פּראָדוקטן זענען אין לאַגער. עקספּרעסס קוריערס צושטעלן אין צוויי ביז זיבן געשעפט טעג.

וואָס דאָקומענטן דאַרפֿן קויפער פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע זונ - ליכט שיפּמענץ?

קויפער דאַרפֿן אַ קאמערציעלע רעכענונג, פּאַקינג רשימה, און שיפּינג עטיקעטן. פֿאַר ליטיום באַטעריעס, דאַרפֿן זיי אויך אַ געפערלעכע סחורות דעקלאַראַציע און זיכערהייט דאַטן בלאַט.

קענען קויפער נאכפאלגן זייער זונ - ליכט שיפּמענט אין פאַקטיש צייט?

יא! רובֿ סאַפּלייערז צושטעלן טראַקינג נומערן. קויפער קענען קאָנטראָלירן די שיפּמענט סטאַטוס אָנליין אָדער פרעגן דעם סאַפּלייער פֿאַר דערהייַנטיקונגען.